Avete il divx del vostro ultimo film preferito e vorreste aggiungerci i sottotitoli, oppure provare a leggere quelli della versione in lingua originale, o magari quelli tradotti in altre lingue? Subdowloader è il software free open source che fa al caso vostro. Subdownloader vi permette di scaricare i sottotitoli dei film preferiti. Scritto interamente in Python, è in grado di ricercare automaticamente i file dei sottotitoli del vostro film preferito, basta inserire alcuni dati, ed in maniera autonoma cercherà i sottotitoli disponibili per i vostri file video, oppure, con il vostro permesso, uploadare quelli di cui siete in possesso, in una sorta di peer to peer testuale. Assolutamente un must per i patiti e gli amanti del cinema in lingua originale!
Download: qui.
KinG FeLiX | Guide, Linux, Windows, Hack, Msn, Programmi, Software, Freeware, Open-source, P2P » Scaricare i sotto titoli dei film in lingua originale : 14 Aprile 2008 alle 14:08
[...] parlando di SubDownloader, un ottimo software che appunto permette di scaricare i sottotitoli dei film stranieri nella nostra [...]